英語では2009年まではtwo thousand nineというように表すが2010年からはtwenty tenとかtwenty elevenと言う。だから2009年までと2010年からの違いは大きい。
でも私にはもっと大きな移行がある。2000年からつけ始めた10年日記が今日を持って終了。三日坊主の典型であった私がよく10年書き続けたものだ。でも毎日書いたわけではない。書かない日があってもあせらずに書き続けることが大事だ。10年日記の記載率はだいたい8割。一言だけ書いてある日もあるししっかり書いてある日も。なんでも良い。書かないことも含めてすべてが記録だと思えば良い。
この10年日記にはいろんなことが書かれている。会社生活でも大きな山と谷があり英国赴任を経験させてもらった。私生活でもさまざまなことがあった。
来年(もう今年!)からは新しい10年日記を書き始める。この日記にどんなことが書かれるのか?できうるならばいいことだけ書きたいがそうもいかないだろう。
これからの10年への期待と覚悟をこめて2010年を迎えよう。