2008年10月9日木曜日

風邪

先週からずっと風邪をひいていて調子が良くないです。
夜中にも咳が止まらずかみさんからは「眠れない!」と怒られて昨日からは別の部屋で寝ています。
会社の同僚に染してもいけないので今日GPに行ってきました。
GPではChest Infectionと診断されてペニシリンを処方されました。

Chest Infectionってなんだろう。直訳すると「胸の感染」 調べてみると気管支炎(bronchitis)や肺炎(pneumonia)などがこれに含まれる広義の病名のようです。肺炎ではなくて気管支炎だと思いますが、胸部感染などと漠然としたものでなくもう少し詳しい診断をしてくれれば良かったのに。

今日は会社から早めに帰ってきました。みんなに染ってなければいいのですが、、

ちなみにpneumoniaというのは私が高校の頃好きだった(今も好きですよ)バート・バカラックの「恋よさようなら」という曲の歌詞に出てきます。懐かしいなあ。


歌詞の一節です。
What do you get a kiss a guy /彼とキスしてなんになるの?
You get enough germs to catch pneumonia/肺炎を染されるのがおちよ。
After you do he'll never phone you/きっとその後、彼は二度と電話もかけて来ないわ。
I'll never fall in love again/二度ど恋なんかするもんか

作詞:Burt Bachrach/Hal David

「そんなことやってないで早く寝なさい!」というかみさんの声が聞こえてきます。
「はーい 寝ます。」

0 件のコメント: